Fiskaly TSE Anleitung

⚠ Seit 2020 ist eine TSE für alle Kassensysteme gesetzlich vorgeschrieben. Ohne TSE drohen Bußgelder bis zu 25.000€!

✓ Die Fiskaly TSE wurde am 14.03.2026 erfolgreich eingerichtet und ist aktiv. Alle folgenden Setup-Schritte sind bereits erledigt.

Account erstellen

dashboard.fiskaly.com

✓ Dieser Schritt ist bereits erledigt. Die folgenden Informationen dienen nur als Referenz.

Öffnen Sie: dashboard.fiskaly.com
Klicken Sie auf Sign Up (oben rechts)
Formular ausfüllen: E-Mail, Passwort, Firma „Ruhr Padel“
Klicken Sie auf Create Account
Bestätigungslink in der E-Mail anklicken

TSS erstellen

Technische Sicherheitseinrichtung anlegen

✓ Dieser Schritt ist bereits erledigt. Die folgenden Informationen dienen nur als Referenz.

Bei Fiskaly einloggen
Im linken Menü: TSS klicken
Klicken Sie auf + Create TSS
Name eingeben: z.B. „Ruhr Padel Kasse“
Klicken Sie auf Create
TSS-ID notieren! (sieht so aus: 550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000)

⚠ Die TSS-ID brauchen wir später! Bitte sicher notieren.

API Keys erstellen

Werden nur einmal angezeigt!

✓ Dieser Schritt ist bereits erledigt. Die folgenden Informationen dienen nur als Referenz.

Im linken Menü: API Keys klicken
Klicken Sie auf + Create API Key
Name eingeben: z.B. „Odoo Kasse“
Klicken Sie auf Create
SOFORT notieren — wird nur einmal angezeigt!

⚠ API Key und API Secret werden nur einmal angezeigt! Sofort kopieren und sicher speichern.

Daten an uns schicken

Per E-Mail an goekhan.koese@gmail.com

✓ Dieser Schritt ist bereits erledigt. Die folgenden Informationen dienen nur als Referenz.

Betreff: Fiskaly Credentials Ruhr Padel

API Key:    pk_xxxxxxxxxxxxxxxxx
API Secret: sk_xxxxxxxxxxxxxxxxx
TSS-ID:     550e8400-e29b-41d4-a716-...

✓ Wir tragen diese Daten für Sie im System ein. Sie müssen nichts weiter tun.

Steuerberater informieren

Finanzamt-Meldung — bitte prüfen ob bereits erfolgt

Steuerberater informieren, dass Sie eine Cloud-TSE (Fiskaly) haben
Meldung beim Finanzamt via ELSTER beauftragen

Angaben für die Meldung

Art der TSE	Cloud-TSE (Fiskaly)
Kassensystem	Odoo POS
TSE-Seriennummer	Bekommen Sie von uns nach Einrichtung
Betriebsstätte	Ihre Adresse

Laufender Betrieb

Was Sie regelmäßig prüfen sollten

TSE-Status prüfen: Im Odoo Backend unter Einstellungen → Fiskaly → Status (muss „Aktiv“ anzeigen)
Monatliche Kosten: Ca. 30 €/Monat, Rechnung kommt direkt von Fiskaly
Bei TSE-Ausfall: Kassieren ist weiterhin möglich! Das System speichert Transaktionen und signiert sie, sobald die TSE wieder verfügbar ist. Trotzdem zeitnah den Support kontaktieren.

⚠ Wenn der TSE-Status „Inaktiv“ oder „Fehler“ zeigt: Sofort goekhan.koese@gmail.com kontaktieren!

DSFinV-K Export

Für Betriebsprüfungen

DSFinV-K = Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme. Wird nur bei einer Betriebsprüfung durch das Finanzamt benötigt. Der Export enthält alle TSE-signierten Transaktionen.

Navigieren Sie zu Einstellungen → Fiskaly → DSFinV-K Export
Zeitraum wählen (wird vom Prüfer vorgegeben)
Export starten
ZIP-Datei herunterladen
An den Betriebsprüfer übergeben

ⓘ Diesen Export brauchen Sie nur, wenn das Finanzamt eine Betriebsprüfung durchführt. Im normalen Betrieb ist kein Export nötig.

Häufige Fragen

Was kostet Fiskaly?

Ca. 30€ pro Monat. Die Rechnung kommt von Fiskaly direkt.

Was kostet Fiskaly jährlich?

Ca. 360 € pro Jahr (30 €/Monat). Wird direkt von Fiskaly abgebucht.

Muss ich etwas installieren?

Nein, alles funktioniert über das Internet (Cloud).

Was passiert, wenn ich das nicht mache?

Bußgeld bis 25.000€ und Probleme bei Steuerprüfungen!

Wer macht die Finanzamt-Meldung?

Ihr Steuerberater via ELSTER (nicht Fiskaly, nicht wir).

Was ist der DSFinV-K Export?

Ein standardisiertes Exportformat für das Finanzamt. Enthält alle kassenrelevanten Daten in maschinenlesbarer Form.